1/21(土) CHARITY CONCERT FOR ORPHANS

日頃よりお世話になっております皆様への感謝の気持ちを込めて、
そして、少しでもインドネシアと日本との友好を深めるお手伝いができればと想い、
第1回目に引き続き、チャリティーコンサートをジャカルタで開催することとなりました。

このコンサートは、インドネシアにある孤児院への寄付を目的としており、
2015年度は皆様の温かいお気持ちのおかげで、寄付総額 Rp.43,599,400-が集まり、
ジャカルタおよびバンドンの孤児院へ寄付をさせて頂くことが出来ました。

今年度は、バンドンにある孤児院2か所への寄付をする予定になっております。
出演者は、前回も出演した日本やヨーロッパでも活躍のピアニスト「愛知とし子」の他、
勢力的な活動を行っているインドネシア・ユース交響楽団のチェリスト
「Alfian Adytia」との共演となります。

二人の繊細なメロディーと情熱的な音楽を皆様にお届けいたします。
是非、多くの方のお越しをお待ちしております。

                 PT.APM Japan Consulting
                 代表取締役 齋藤 貴加年

*******************

*******************

≪第1回目のご報告≫

◇チャリティーコンサート 2015のご報告:こちら
◇Bandungの孤児院を訪れて:こちら
◇Jakartaの孤児院を訪れて:こちら

*******************

【日時】
2017年1月21日(土)
17:30 開場 17:30 開演 18:00 終了予定 19:40

【会場】
Balai Resital Kertanegara
Jl.Kertanegara No.28 Kebayoran Baru,
Jakarta Selatan 12180  TEL:021-7201918
http://balairesitalkertanegara.com/

【出演】
ピアニスト愛知とし子
Alfian Adytia (Cellist) 東ジャワ州のNgawi出身

【プログラム】
クライスラー:愛の喜び
サン=サーンス:白鳥
ピアソラ:グランタンゴ
ショパン:別れの曲
     英雄ポロネーズ  
クープラン:神秘の防壁
ベートーヴェン:月光ソナタ
ラフマニノフ:ヴォカリーズ
ポッパー:ハンガリー狂詩曲

【参加費】無料
※当日、会場ではチャリティーボックスの設置を致します。
 皆さまの温かいお気持ちのご協力をお願い致します。
※お子様のご参加は、静かに聞いていただけるのであれば何歳からでも大丈夫です。
 曲と曲の間では、出入りは自由ですので、全部を聞くのが大変な場合は、
 扉の近くに座れば、出入りも目立たなくて問題ありません。

【ご予約方法】
座席数に限りがございますので、ご予約の方を優先とさせていただきます。
ご予約は、E-mail、またはお電話で下記の情報と共にお知らせください。

1)お名前
2)人数
3)ご連絡先(E-mail、お電話番号)

【ご予約&お問い合わせ】
E-mail:concert@apmjc.com
TEL:0858-1483-1617

◇主催:PT.APM Japan Consulting
◇共催:Rotary Club of The Tokyo Sunrise Shiodome (東京サンライズ汐留ロータリークラブ)
     Rotary Club of Jakarta Menteng (ジャカルタメンテンロータリークラブ)
◇後援:Unabarakai Jakarta Branch(海原会 ジャカルタ支部)

【後援・スポンサー募集中】
個人・団体様、いずれもこのコンサート、及び活動を応援してくださる方々を広く募集しています。

○寄付金は、1口 1,000,000Rp.-からとなっております。

○ご支援をいただいた場合、当日のプログラム、HP上などで、お名前を記載させいてただきます。

○お申込み・お問い合わせは下記へお願いいたします。
E-mail:concert@apmjc.com
TEL:0858-1483-1617